PAWQUET · TENNIS GEAR MANAGER

Support / 技术支持

For help with Pawquet or privacy questions, email zlxcx001@163.com.

如需使用帮助或咨询隐私问题，请发送邮件至 zlxcx001@163.com。请说明 App 版本、iPhone 系统版本和遇到的问题，无需提供健康记录或 Apple 账户密码。

Record court time / 记录上场

Open Court, choose a racquet and date, then select or enter minutes and save.

打开「球场」，选择球拍和日期，再选择或输入时长并保存。

Equipment reminders / 装备提醒

Me → Usage preferences sets string and overgrip check intervals in hours of recorded use. Indicators are estimates for equipment care.

在「我 → 使用偏好」中设置穿线和手胶的检查时长。提醒依据记录的使用时间计算，是装备维护的参考。

Apple Health / 苹果健康

Connection is optional in Me → Usage preferences → Apple Health. Choose a default racquet and allow reading Workouts. Only new tennis workouts from a connection period are imported; original records may take time to arrive from Apple Watch. If no records appear, check access in the Health app and try Refresh workouts. Manual logging remains available.

在「我 → 使用偏好 → 苹果健康」中按需连接，选择默认球拍并允许读取体能训练。仅导入连接期间新增的网球训练；Apple Watch 记录可能需要一段时间才能同步。如未出现记录，请检查健康 App 中的读取权限并尝试刷新。你始终可以手动记录。

Disconnect stops new imports. Clear and disconnect removes local imported copies and added time, without deleting original Health workouts or manual entries.

断开连接会停止新增导入。「清除并断开」会移除本机导入副本及其增加的时长，不会删除苹果健康原始训练或手动记录。

Purchases and accounts / 购买与账户

The first racquet is free. Extra racquets use a one-time lifetime purchase. Restore purchase is available in Me and on the purchase screen using the purchasing Apple Account. Optional cloud accounts can be deleted in Me → Account settings → Delete account. Deletion does not cancel or refund an App Store purchase.

第一把球拍免费，更多球拍通过一次性买断解锁。可使用原购买 Apple 账户，在「我」或购买页恢复购买。可选云账户可在「我 → 账户设置 → 删除账户」中删除；删除账户不会取消或退还 App Store 购买。